J’ai un truc à vous dire

Comment parler de TOUT avec un vocabulaire limité ? Avec le mot ‘truc’ (en anglais, ‘something’, ‘stuff’, ‘thingummy’), on peut gérer (presque) toutes les situations… Voici quelques exemples : Je dois te dire un truc = I have to tell you something. J’ai lu un truc dans le journal = I read something in the newspaper. J’ai vu un truc à la télé = I saw something on TV. On a mangé un truc bizarre au restaurant = we ate something strange at the restaurant. C’est quoi, ce truc que tu bois ? = what’s that stuff you’re drinking? Je pense à un truc = I have an idea. C’est quoi, le truc dans ta poche ?= what’s that thing in your pocket? Il faut que j’achète un truc pour l’anniversaire de ma copine demain = I need to buy something for my girlfriend’s birthday tomorrow.

Et encore et encore, des trucs et des trucs. Avec ce mot, vous êtes presque bilingues.